A citizen of Internetland
Don’t go too far for the women’s day! Following is an interview with cartoonist, illustrator and creator of comic books […]
L’évasion sans fin
Reportage écrit par Julie López (reportage paru chez Plaza Pública le 11/02/2015). Traduit par José Guerra. “Quédate” (« Reste »), la campagne […]
Destroy and Obscure: US Foreign Policy Choices in the Age of the Islamic State
The liberal intellectual class often suggests that the violence perpetrated by the Islamic State is unique in its scope and […]
Leonilson: Verdades e Mentiras
Leonilson So many days, 1989 Tinta preta sobre papel 29,5 x 21,0 cm Foto: Rubens Chiri O desenho é a […]
Gestão Mercantil da Água: A Esperança Delirante de que O Livre Mercado É O Bem *
Este artigo, em grande parte uma transcodificação de dois documentários, combate o livre mercado como solução para a escassez de […]
Samba: Racines, Mémoires et Rélations entre le Brésil et l’Afrique
A product one hundred percent Brazilian, the seed of the samba crossed the Atlantic Ocean from Africa to Brazil through slaves in the […]
The Nubians, Egypt’s invisible people: Removing a nation through neglect and assimilation
In contemporary media, it seems impossible to avoid buzzwords like “human rights” and “violations” or to see pages upon pages […]
“El aire guatemalteco es tóxico -dijo él (…). La gente que vive aquí es como de piedra, es gente muerta.”: la Guatemala de Rodrigo Rey Rosa.
La melancolía de escribir sobre un país como Guatemala se traduce en palabras directas, palabras rigurosas y precisas para describir […]
Soie ou l’extinction de la forme
After a first interpretation of “Soie” as a narrative of the prosaic, published a few weeks before, here is a […]
A transformação do indivíduo no Livro do desassossego
O Livro do desassossego (1982) é uma obra póstuma de Fernando Pessoa. Atribuída ao heterônimo Bernardo Soares, ela é um […]