A citizen of Internetland
Shahnaz Ojaghi
mars 9, 2015
Don’t go too far for the women’s day! Following is an interview with cartoonist, illustrator and creator of comic books […]
L’évasion sans fin
José Guerra
mars 8, 2015
Reportage écrit par Julie López (reportage paru chez Plaza Pública le 11/02/2015). Traduit par José Guerra. “Quédate” (« Reste »), la campagne […]
Destroy and Obscure: US Foreign Policy Choices in the Age of the Islamic State
visitant
mars 8, 2015
The liberal intellectual class often suggests that the violence perpetrated by the Islamic State is unique in its scope and […]
Leonilson: Verdades e Mentiras
visitant
mars 1, 2015
Leonilson So many days, 1989 Tinta preta sobre papel 29,5 x 21,0 cm Foto: Rubens Chiri O desenho é a […]
Gestão Mercantil da Água: A Esperança Delirante de que O Livre Mercado É O Bem *
Fábio Paiva
février 23, 2015
This article, largely a transcoding of two documentaries, is fighting the free market as the solution to water scarcity in […]
Samba: Racines, Mémoires et Rélations entre le Brésil et l’Afrique
visitant
février 22, 2015
Produit cent pour cent brésilien, la semence du samba a traversé l’océan Atlantique apportée par les esclaves au milieu du […]
The Nubians, Egypt’s invisible people: Removing a nation through neglect and assimilation
Shirley (Hsueh Li) Wang
février 21, 2015
In contemporary media, it seems impossible to avoid buzzwords like “human rights” and “violations” or to see pages upon pages […]
“El aire guatemalteco es tóxico -dijo él (…). La gente que vive aquí es como de piedra, es gente muerta.”: la Guatemala de Rodrigo Rey Rosa.
José Guerra
février 15, 2015
La mélancolie d’écrire sur un pays comme le Guatemala se traduit par des mots directs, par des mots rigoureux et […]
Soie ou l’extinction de la forme
visitant
février 15, 2015
Après une première lecture de Soie comme récit du prosaïque, publiée quelques semaines auparavant ; voici une seconde lecture du […]
A transformação do indivíduo no Livro do desassossego
Nádia Gonfiantini
février 9, 2015
The Book of Disquiet (1982) is a posthumous work of Fernando Pessoa. Attributed to the heteronymous Bernardo Soares, it’s an […]