L’évasion sans fin
José Guerra
March 8, 2015
Reportage écrit par Julie López (reportage paru chez Plaza Pública le 11/02/2015). Traduit par José Guerra. “Quédate” (« Reste »), la campagne […]
Destroy and Obscure: US Foreign Policy Choices in the Age of the Islamic State
visitant
March 8, 2015
The liberal intellectual class often suggests that the violence perpetrated by the Islamic State is unique in its scope and […]
Leonilson: Verdades e Mentiras
visitant
March 1, 2015
Leonilson So many days, 1989 Tinta preta sobre papel 29,5 x 21,0 cm Foto: Rubens Chiri O desenho é a […]
Gestão Mercantil da Água: A Esperança Delirante de que O Livre Mercado É O Bem *
Fábio Paiva
February 23, 2015
This article, largely a transcoding of two documentaries, is fighting the free market as the solution to water scarcity in […]
Samba: Racines, Mémoires et Rélations entre le Brésil et l’Afrique
visitant
February 22, 2015
A product one hundred percent Brazilian, the seed of the samba crossed the Atlantic Ocean from Africa to Brazil through slaves in the […]
The Nubians, Egypt’s invisible people: Removing a nation through neglect and assimilation
Shirley (Hsueh Li) Wang
February 21, 2015
In contemporary media, it seems impossible to avoid buzzwords like “human rights” and “violations” or to see pages upon pages […]
“El aire guatemalteco es tóxico -dijo él (…). La gente que vive aquí es como de piedra, es gente muerta.”: la Guatemala de Rodrigo Rey Rosa.
José Guerra
February 15, 2015
La melancolía de escribir sobre un país como Guatemala se traduce en palabras directas, palabras rigurosas y precisas para describir […]
Soie ou l’extinction de la forme
visitant
February 15, 2015
After a first interpretation of “Soie” as a narrative of the prosaic, published a few weeks before, here is a […]
A transformação do indivíduo no Livro do desassossego
Nádia Gonfiantini
February 9, 2015
The Book of Disquiet (1982) is a posthumous work of Fernando Pessoa. Attributed to the heteronymous Bernardo Soares, it’s an […]
Relatos Selvagens: O Prazer de Perder o Controle
Rita Catunda
February 2, 2015
Relatos Selvagens tem como tema a perda do controle. Entre drama e comédia o filme é constituído por seis episódios autônomos, […]